Jensen recibe que el dueño del apartamento recibe una queja de los vecinos sobre la música que se da demasiado fuerte. Va a su inquilino para pedirle una explicación, pero la pilla masturbándose. Él la mira durante unos minutos, luego se acerca a ella y comienza a discutir. Ella está molesta porque él la molestó, pero él también está molesto porque ella escucha música demasiado alta. Deciden tener relaciones sexuales para transmitir la ira a ambos.